Tu dors lorsque je prends connaissance de ce message qui m'est adressé via ton blog et je reste pantois face à ta capacité à tout traduire en anglais, une manière supplémentaire de s'échapper (t'échapper ?); tu dors sur le canapé-lit du salon qui n'est pas ouvert comme d'habitude depuis que tu t'es rendu compte que ta taille pouvait très bien se contenter d'une moitié; tu dors sur le ventre et ça vaut mieux parce tout à l'heure tu ronflais grave sur le dos et ta respiration était lourde; tu dors et je me dis que peut-être si tu avais mangé un peu plus de purée Mousline quand tu étais petit tu ne serais pas le même, tu te lèverais plus tôt, on irait les matins (d'hiver de préférence) faire les magasins (parce que les filles, y en a...)... mais voilà t'as jamais voulu écouter ta maman, tu n'es pas grand comme un géant d'ailleurs c'est bien la preuve qu'il te manque de la pomme de terre écrasée dans le corps de ta croissance passée, et tu as horreur des volcans (alors que vulcanologue c'est une profession que tu aurais aimé, et là il n'y a pas de chomage et tu ne serais pas resté toutes ces années à ne rien faire face à ton ordi. et tu n'aurais pas rencontré qui tu sais); alors tu vois c'était pas la peine de te moquer de ma chanson parce que j'y décèle une jalousie sous-jacente que je ne voulais pas te dévoiler mais dont finalement je crois tu es conscient car on est toujours de ce qui nous manque, non ?

...que tu aurais aimée... (désolé)
...on n'est toujours conscient de ce qui... (encore désolé, mais j'ai été dérangé par mon père qui m'a téléphoné!)